ティナ・ターナー、2009年5月5日 シェフィールド・アリーナでの最後のコンサート

アーティストについて

ティナ・ターナーは、1939年11月26日、アメリカ・テネシー州ブラウンズヴィルでアンナ・メイ・ブロックとして生まれた^[1]。1957年、アイク・ターナーのバンド、キングス・オブ・リズムに「リトル・アン」の名で加わり、1960年の「A Fool In Love」からティナ・ターナーの名で録音を始めた。2人は1962年に結婚している^[1]。1966年にフィル・スペクターのレーベルから出した「River Deep – Mountain High」は、アメリカでは売れなかったが世界各地でヒットし、その秋にはローリング・ストーンズの英国ツアーの前座を務めた^[1]。1971年の「Proud Mary」は全米4位まで上がり、アイク&ティナ・ターナー最大のヒットになった。1975年には、ザ・フーの映画『Tommy』でアシッド・クイーンを演じている^[1]。

アイクとの約20年の関係は、暴力をともなうものだった^[2]。ティナは1976年にアイクのもとを離れ^[1][3]、その歳月を1986年の自伝『I, Tina』などで語った。自伝は1993年の伝記映画のもとになっている^[1][4]。

ソロとしての成功は40代で訪れた^[2]。1984年のアルバム『Private Dancer』（邦題『プライヴェート・ダンサー』）は彼女の最も売れたアルバムになり、シングル「What's Love Got To Do With It」（邦題「愛の魔力」）は、ビルボードのシングル・チャートで彼女にとって唯一の1位になって、1985年のグラミー賞で最優秀レコードに選ばれた^[1][5]。1987年3月から1988年3月まで続いた「Break Every Rule」ツアーは218公演で400万人を集め、1988年1月16日、リオデジャネイロのマラカナン・スタジアムには18万人が詰めかけた。女性アーティストの有料公演として最も多い観客数で、ギネス世界記録に認められている^[6]。1991年には、アイクとともにロックの殿堂入りした^[1]。

なぜ、これが最後だったのか

ティナは一度、ツアーをやめると言っている。2000年のツアー「Twenty Four Seven」は、スタジアムとアリーナを回る最後のツアーとして発表された。Rolling Stone によれば、ティナは「もう十分にやった」と話し、44年も歌ってきたのだから、ダンス・シューズを脱ぐ時だと語っていた^[7]。このツアーの北米での興行収入は8,020万ドルで、Pollstar の集計でその年のツアーの首位になった^[7]。

それから8年近く、ティナはツアーに出なかった^[8][9]。転機は2008年2月の第50回グラミー賞で、ティナはビヨンセとともに「Proud Mary」を歌った^[10]。ティナによれば、共演への反響はとても大きく、どこへ行っても次のツアーはいつかと聞かれた。考えて準備を重ねた末に、その答えを出したという^[11]。The New World は、ティナがマネージャーに電話をかけ、時が来たと告げたと伝えている^[10]。4月26日、ティナは『The Oprah Winfrey Show』でツアーを発表した。Pollstar によれば、女優ソフィア・ローレンに背中を押されての決断だった^[9]。

5月8日に発表された北米の日程は、10月1日のカンザスシティから12月8日のモントリオールまで、17都市を回るものだった^[8][11]。5月末にはヨーロッパの日程も発表され、2009年1月のアントワープから3月のマンチェスターまでが並んだ。Pollstar は8年ぶりのツアーとして伝え、どの発表も、これを別れのツアーとは書いていない^[8][11][9]。Universal Music のウェブマガジン The Circle によれば、ツアーは当初『Tina!: Live In Concert』と呼ばれ、のちに、1958年にアイクのバンドでステージに立ってから50年になるのを記念して『Tina!: 50th Anniversary Tour』と改められた^[12]。9月30日には、ツアーに合わせたベスト盤『Tina!』が米国で出た。新曲2曲と、過去のツアーのライブ録音4曲を含む18曲入りだった^[13][14]。

ツアーは2008年10月1日、カンザスシティのスプリント・センターで始まった。売り切れた1万8,000人の客席を前にした、8年ぶりのフル・コンサートだった^[15][16]。地元紙 The Kansas City Star の評者ティモシー・フィンは、ショーを「mind-boggling」（あきれるほどすごい）と書き、初日なのにつまずきがなかったと伝えている^[15]。舞台は、照明と演出のバズ・ハルピン、舞台美術のマーク・フィッシャー、振付のトニー・バジル、衣装のボブ・マッキーらが手がけた^[17]。

ツアーは2009年、ヨーロッパへ渡った。3月にはオランダ・アーネムのゲルレドームで、約7万人の観客を前にした公演が映像作品のために撮影されている^[18][19]。その直後の3月10日、ティナは呼吸器のインフルエンザにかかり、英国で残っていた3月11日のロンドンO2アリーナと12日のシェフィールド・アリーナの公演を延期した。新しい日程はロンドンが5月3日、シェフィールドが5月5日で、ヨーロッパの日程は16日のパリから再開される予定になった^[20]。The Star によれば、医師からは6日間の休養を言い渡されていた^[21]。こうして、振り替えのシェフィールド公演がツアーの最終日になった^[21]。

ティナはこのツアーを最後に、ステージから退いた^[1][22]。引退は公演の前に発表されたものではなく、理由はのちに本人が語っている。2018年、BBCラジオ2のグレアム・ノートンの番組で、ティナは、歌って踊ることに疲れ、家で普通に暮らしたかったと話した^[23]。同じ年の自伝『My Love Story』では、長年働いてきてやめる準備ができていたこと、いつか公演を見た人に「昔はよかったのに」と思われるより、最高の姿で覚えていてほしかったことを挙げ、パーティーは終わる前に去れ、ということわざを引いている^[24][10]。当サイトは、この公演が最後のステージとして告知されていなかったため、「結果的にラストライブになった」に分けている。

この日について伝えられていること

2009年5月5日は火曜日だった^[12]。The Star によれば、会場のシェフィールド・アリーナ（現ユーティリタ・アリーナ・シェフィールド）は満員の観客で埋まった^[21]。ティナにとってシェフィールドは、1984年2月のシティ・ホール、1996年と2000年のドン・ヴァレー・スタジアム、さらにさかのぼって1966年10月、アイク&ティナ・ターナーとして出たキング・モジョ・クラブと、何度も歌ってきた街だった^[21]。ツアーの90公演目にあたるこの夜は、特別な催しとして組まれたものではなく、ゲストも特別な曲目もなかった^[12]。

ダンス・キャプテンを務めたクレア・タートンは、近くのエッキントンの出身で、ティナは自伝で、それがこの夜をいっそう特別にしたと書いている^[24][25]。ティナはクレアの家族や友人のためにチケットを用意し、客席にはクレアの恩師で、チェスターフィールドのダンス教室のスー・ジョーンズの姿もあった^[25]。

ファンが編集する setlist.fm によれば、ショーはビートルズの「Get Back」の録音で幕を開け、ティナは「Steamy Windows」から歌い始めた^[26]。ツアーの舞台では、『GoldenEye』のころに使った大きな虹彩（アイリス）の装置を作り直し、伸びる飛び込み台のような足場からティナが姿を現す仕掛けになっていた。Live Design によれば、ショーは約2時間を5つの部分に分けた構成で、最初の5曲は照明を抑えた白黒の色調で進んだ^[17]。

序盤の5曲のあとには、ザ・フーの「Won't Get Fooled Again」と「The Acid Queen」が続いた。後者は、ティナが1975年の映画『Tommy』で演じた役の歌だ^[26][1]。ツアーのこの部分は、サイケデリックで色の濃い照明に変わり、前半は映画『マッドマックス／サンダードーム』の主題歌「We Don't Need Another Hero (Thunderdome)」の大がかりな場面で締めくくられた。そのための檻のセットが、舞台の天井裏に収められていた^[17][3]。休憩のあとの中盤には、アンプラグド（アコースティック）の部分が置かれていた^[17]。

The Circle が伝えるファンの話によれば、ティナはこの夜、ずっと笑顔だった。コーラスの一人がちょっとしたストリップを演じ、ティナはクレアを観客に紹介してたたえた^[12]。クレアは、ティナが自分を観客に紹介するのを楽しみにしていたと振り返り、あの瞬間に恩師に誇りに思ってもらえていたらと語っている^[25]。客席では、何百もの小さな「Thank you」の紙が掲げられた^[12]。

本編は「The Best」と「Proud Mary」で終わった^[26]。この夜の「Proud Mary」は観客が撮った映像が残っていて、Rolling Stone が紹介している^[27]。ツアーの演出では、フィナーレで、2000年のツアーでも使った鋼鉄のアームがティナを乗せ、客席の上へ約18メートル張り出した^[17]。

アンコールは、アイク&ティナ・ターナー時代の「Nutbush City Limits」で始まった^[26]。最後の曲は、アルバム『Foreign Affair』の「Be Tender With Me Baby」だった。Rolling Stone は、比較的知られていないこの曲でティナが夜を締めくくったと書き、観客が撮ったその場面の映像を紹介している^[4]。ツアーでは、この曲はフォロースポットの光で照らされた^[17]。

ティナは自伝で、この夜は本当に楽しかった、客席の一人ひとりに最高の時間を過ごしてほしかったと書いている^[24]。2018年のラジオでは、本当にすばらしい夜で、最高のショーだったと振り返った^[23]。終演後、ホテルに戻ったティナは、これで終わりだと分かっていて、とても静かだったという^[24]。翌日、夫のエルヴィン・バッハと料理人と一緒に飛行機に乗ったティナは、これで終わり、何があっても戻らないと告げた^[23][24]。

この公演が残したもの

ツアーは90公演で終わった^[4][18]。The Star によれば興行収入は1億3,000万ドルにのぼり^[24]、JamBase は、2000年代で最も稼いだツアーの一つに数えている^[1]。Rolling Stone は、半分の年齢の人でも疲れ果てるようなショーで、ティナは毎晩観客を驚かせたと書いた^[4]。

2009年10月20日には、3月のアーネム公演を収めた『Tina Live』が米国で発売された。デヴィッド・マレットが監督した2時間あまりの映像にライブ盤のCDを添えたもので^[19][18]、映像の曲目は、シェフィールドと同じく「Be Tender With Me Baby」で終わる^[19]。ティナはこのツアーを、忘れられないツアーで、この世界での50年を記念するものだったと語っている^[19]。シェフィールド公演そのものの公式の映像・音源は、見つかっていない。

ステージを降りたティナは、スイスで暮らした。1990年代半ばにスイスへ移り、チューリッヒ湖畔の町キュスナハトに住んで、2013年にスイス国籍を取り、米国のパスポートを手放した^[28]。AP によれば、町長は、ティナがスイスに来た理由の一つは、まったく普通の暮らしをすることだったと話している。ティナは町の毎年のクリスマスツリーに明かりをともし、「Tina」と名づけられた町の救助艇の就航式にも出た^[28]。

ステージに戻ることはなかったが、ティナの歩みは別の形で舞台に上がった。2018年春、ロンドンのオールドウィッチ劇場で、半生を描くミュージカル『Tina』の上演が始まった。主演はエイドリアン・ウォーレン、演出はフィリダ・ロイドだった^[23][29]。Variety によれば、フィナーレはブラジルの18万人を前にした場面で、照明が劇場をロックのスタジアムに変えた^[29]。ティナはこの作品を後押ししたが、ラジオでは、自分がやっているわけではないから違うものだと話している^[23]。同じ年の10月に出た自伝『My Love Story』で、ティナはシェフィールドの夜をあらためて振り返った^[24]。

2021年3月には、HBO のドキュメンタリー『TINA』が公開された。監督はダン・リンジーとT・J・マーティンで、2人に制作を持ちかけたのは夫のエルヴィンだった^[22]。Reuters によれば、ティナはこの映画とミュージカルを、公の場からの別れとしている。リンジーは、席に着いたティナの最初の言葉が「やりたくない」だったと明かし、取材を受けるのはもう終わりにしたいという意味だったと説明した^[22]。NPR によれば、ティナは映画の中で、どうすればゆっくりと身を引けるのかと問いかけ、エルヴィンは、ドキュメンタリーとミュージカルでひと区切りだと語っている^[30]。

同じ2021年、ティナはソロとしてロックの殿堂入りした。1991年のアイク&ティナ・ターナーに続く2度目の殿堂入りで^[1]、プレゼンターはアンジェラ・バセットが務め、式ではH.E.R.、キース・アーバン、ミッキー・ガイトン、クリスティーナ・アギレラがトリビュートの演奏をした^[3]。

2023年5月24日、ティナはキュスナハトの自宅で亡くなった。83歳だった^[21][1]。訃報は代理人の声明として出され、公式のソーシャルメディアでも伝えられた^[31][5]。

訃報のあと、NME や Far Out は最後のコンサートの映像をあらためて紹介し、Far Out はこの夜を、彼女の最もすばらしい公演の一つと書いた^[32][33]。シェフィールドの地元紙 The Star は、この街で開かれた最後のライブを振り返る記事を載せている^[21]。ファンが編集する setlist.fm のこの夜の記録には、ライブ活動から退く前の最後のコンサートという注記が添えられた^[26]。2026年、The New World のコラムでジョン・オズボーンは、あの夜のあと、ティナが1本のコンサートを最後まで開くことは二度となかったと書いている^[10]。