セックス・ピストルズ、1978年1月14日 ウィンターランド・ボールルーム（サンフランシスコ）のステージ

アーティストについて

セックス・ピストルズは、興行師のマルコム・マクラーレンがまとめ上げたイギリスのパンク・バンドだ^[1][2]。ボーカルのジョニー・ロットン、ギターのスティーヴ・ジョーンズ、ベースのグレン・マトロック、ドラムのポール・クックの4人で、1976年11月26日にシングル「Anarchy in the U.K.」でデビューし、全英38位になった^[1]。

同年12月1日、クイーンの代役で出演したテムズ・テレビの生放送では、司会のビル・グランディとの2分ほどのやりとりが騒ぎになり、翌日のデイリー・ミラー紙は「The Filth and the Fury」と見出しを打った。公演の中止が相次ぎ、所属していたEMIとの契約も失った^[3]。1977年4月3日には、2代目のベーシスト、シド・ヴィシャスが初ステージを踏んだ^[4]。同じ年、エリザベス女王の即位25周年の祝賀のさなかに出た「God Save the Queen」は、BBCですぐ放送禁止になった^[5]。

なぜ、これが最後とされたのか

1977年10月28日、ピストルズはアルバム『Never Mind the Bollocks』（邦題『勝手にしやがれ!!』）をイギリスで出した^[6][7]。ローリング・ストーン誌のカバー・ストーリーに続いて、初めてのアメリカ・ツアーが組まれた^[6][8]。だが、ロンドンのアメリカ大使館はビザの申請を認めず、12月17日に出るはずだった『サタデー・ナイト・ライブ』には、エルヴィス・コステロが急きょ代わりに出演した^[9]。

ツアーは1978年1月5日、アトランタで始まった^[2]。マクラーレンは、南部のいわゆるバイブル・ベルトのクラブにバンドを送り込み^[10]、メンフィス、サンアントニオ、バトンルージュ、ダラス、タルサを回らせた^[8]。UCRによれば、そうした意外な土地の方がメディアの注目を集められると考えたという^[8]。公演は全部で7回^[2]、西海岸はサンフランシスコの1回だけだった^[10]。クックは後年、正直に言って散々なツアーで、皆疲れきっていて、早く終わらせて抜け出したかったと語っている^[10]。

ウィンターランドの夜、解散はまだ発表されていなかった。ロットンはイギリスに戻る前にバンドを離れ^[8]、Pasteによれば、分裂のニュースは数日後に伝わった^[11]。UCRが引く自伝で、ロットンは、だまされたと感じていたのは自分の方で、ばかげた茶番をもう続ける気はなかったと振り返っている^[8]。ジョーンズも後年、バンドは内側から崩れる運命にあり、グランディとの一件が終わりの始まりだったと語った^[12]。シド・ヴィシャスは1979年2月2日、21歳で亡くなった^[13]。

1996年、ロットン（ジョン・ライドン）、ジョーンズ、クック、マトロックの4人がセックス・ピストルズを再結成した^[14][15][16]。そのため当サイトでは、この公演を「ラストライブじゃなかった」に分類している。同じ名義で再結成・再始動したものは、この区分に移すのが当サイトのルールだ。

この日について伝えられていること

ウィンターランド・ボールルームは、プロモーターのビル・グレアムの会場で^[17]、ポスト・ストリートとスタイナー・ストリートの角にあった元アイスリンクだ^[18]。収容人数は5400人で、オペラやボクシングにも使われてきた^[18]。この夜のチケットは売り切れ、公演は地元のラジオ局KSAN-FMで同時中継された^[8]。UCRは観客を約5000人としている^[10]。

前座は地元のパンク・バンド2組で、ペネロピ・ヒューストンが歌うアヴェンジャーズと、のちに名を知られるアレハンドロ・エスコヴェードがいたナンズだった^[17][8]。

ピストルズは「God Save the Queen」で演奏を始め^[11]、「Anarchy in the U.K.」まで13曲で本編を終えた^[2][19]。曲順は、公演を全編、正しい順で収めたとされる2025年の公式盤による^[20]。ただ一度のアンコールは、ストゥージズの曲「No Fun」だった。UCRによれば、かなりくだけた演奏で、ロットンは歌詞に少し手を加えて歌った^[8]。

演奏を終えたロットンは、客席に「Ever get the feeling you've been cheated?」（だまされた気分になったことはあるか）と問いかけた^[8][17]。SF Standardによれば、ピストルズのあとにはネガティヴ・トレンドが演奏したが、そのころには観客の多くが帰っていた^[17]。

この公演が残したもの

SF Standardによれば、この夜は、ベイエリアで芽生えつつあったパンクの担い手たちを奮い立たせ、そのあとにはデッド・ケネディーズ、ディルズ、ロミオ・ヴォイド、U.X.A.などの新しいバンドが次々に生まれたという^[17]。ウィンターランドは同じ年の大みそか、グレイトフル・デッドの公演を最後に閉館した^[18]。

この夜の映像は、日本では1998年6月20日にコロムビアからDVDとして発売され、14曲すべてが収められている。現在は廃盤だ^[21]。2025年4月25日には、アトランタ、ダラス、サンフランシスコの3公演を初めて完全な形で収めたライブ盤『Live in the USA 1978』が出た^[2][22]。サンフランシスコ公演は単独のLPでも発売された^[19]。

1996年6月23日、ロットン、ジョーンズ、クック、マトロックはフィンズベリー・パークのステージに立ち、その録音は同じ年にライブ盤『勝手に来やがれ』として出た。30周年記念盤が2026年11月20日に発売される予定だ^[16][23]。2006年にはロックの殿堂入りし^[24]、ロットンは2007年から2008年にかけても、ピストルズのステージに立った^[25]。

2024年8月13日と14日には、ジョーンズ、クック、マトロックがロットン抜きで、フランク・カーターをボーカルに迎え、ロンドンのライブハウス、ブッシュ・ホールを支援する2公演を行った^[26][25][15]。この編成はその後ツアーに出るようになった^[27]。2025年9月からの北米ツアーは中止になったが^[28]、組み直された2026年の北米ツアーは「Sex Pistols Featuring Frank Carter」の名義で告知されている^[29]。ライドンはこの活動を「カラオケ」と評している^[28]。

1978年1月14日のウィンターランドは、1996年の再結成までの18年間、セックス・ピストルズ最後のステージだった。