ボブ・マーリー、1980年9月23日 ピッツバーグのスタンリー・シアターでの最後のコンサート

アーティストについて

ボブ・マーリーは1945年2月6日、ジャマイカのナイン・マイルズに生まれた。1963年にバニー・ウェイラー、ピーター・トッシュとザ・ウェイリング・ウェイラーズを結成し、1972年にアイランド・レコードと契約、1973年に『Catch A Fire』を出した^[1]。1974年にはエリック・クラプトンが取り上げた「I Shot the Sheriff」が全米1位になり、同じ年にバニーとトッシュが抜けた。以後はボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズとして活動する^[2]。ロンドンで録ったライブ盤からは「No Woman, No Cry」が全英トップ40に入り、1977年の『Exodus』は全英チャートに56週続けて入った^[1]。1978年4月22日にキングストンで開かれた「ワン・ラヴ・ピース・コンサート」では、対立する2つの政党の党首をステージで握手させている^[2][1]。1979年4月には日本、オーストラリア、ニュージーランドを回った^[1][2]。

なぜ、これが最後だったのか

1980年4月、ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズはジンバブエの独立式典で演奏した^[1]。6月10日にはアルバム『Uprising』を出している^[3]。生前に出た最後のスタジオ・アルバムで、シングル「Could You Be Loved」は全英5位まで上がった^[4]。

アルバムに合わせた「アップライジング・ツアー」は、5月30日から7月13日までヨーロッパを回った^[3]。ヨーロッパでの公演は34回を数える^[5]。公式サイトによれば、ミラノでは11万人を前に演奏し、これがキャリアで最も多い観客になった^[1]。

米国の日程は9月16日にボストンで始まり、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでは2夜続けて売り切れた^[1]。9月に米国で行ったのは5公演で^[3]、23日のピッツバーグがその最後になった^[1]。マーリーのマネージャーで親しい友人でもあったアラン・"スキル"・コールは、ピッツバーグのあとの日程は自分が取りやめたと話している^[6]。コーラスのジュディ・モワットは、残りのツアーは中止だとツアー・マネージャーから告げられたと振り返る。次の日程でもまた一緒に歌うと思っていたという^[7]。

マーリーは1981年5月11日、36歳で亡くなった^[2]。ピッツバーグの夜は最後の公演として告知されたものではなかったが、公式サイトはこれを、キャリア最後のステージとして記している^[1]。

この日について伝えられていること

スタンリー・シアターは、1928年2月27日にピッツバーグの中心部で開場した映画館だった^[8]。開場時の席数は約3,800で、西ペンシルベニアで最大の映画館だった。のちにはグレイトフル・デッド、フランク・ザッパ、プリンスらのコンサートも開かれている^[9]。1977年に興行会社のディチェザレ・エングラー・プロダクションズが買い取り、1982年までロックの公演を組んだ^[8]。

この夜のチケットは売り切れ^[10][11]、コールも満員の客席を覚えている^[6]。公式盤のクレジットによれば、マーリーのうしろには、アストン・"ファミリー・マン"・バレット（ベース）、カールトン・バレット（ドラム）らザ・ウェイラーズの7人と、リタ・マーリー、マーシャ・グリフィス、モワットの3人のコーラス・グループ、アイ・スリーズが並んだ^[12][13]。

公式盤に残るセットリストは、短いトラック「Greetings」のあと「Natural Mystic」で始まり、「Positive Vibration」「No Woman, No Cry」「Jamming」「Exodus」など19曲が続く^[14]。新作『Uprising』からは「Zion Train」「Redemption Song」「Coming in from the Cold」「Could You Be Loved」「Work」の5曲を演奏した^[4]。

当時ケニオン大学の学生だった観客のデヴィッド・ミーアマン・スコットによれば、マーリーは「Redemption Song」をひとりアコースティック・ギターで歌ったとき以外、約90分のあいだ踊り続けていた。アンコールは3回あった^[10]。モワットも3回のアンコールを覚えている^[7]。この公演のプロモーター、リッチ・エングラーが最も記憶に残る演奏として挙げたのも「Redemption Song」だった^[11]。

最後に演奏されたのは、1973年のアルバム『Burnin'』の曲「Get Up, Stand Up」だった^[15][16][17]。

この公演が残したもの

この夜の録音は、たびたび海賊盤で出回ってきた^[12]。2010年12月、レーベルのタフ・ゴングが公式盤の発売を発表し^[18]、2011年2月に『Live Forever: The Stanley Theatre, Pittsburgh, PA, September 23, 1980』が2枚組CDで出た。3枚組LPを加えたスーパー・デラックス・エディションもある^[19]。日本盤は4月27日に『ライヴ・フォーエヴァー～ピッツバーグの奇跡』の題で出た^[20]。Relix のレビューは、初期の曲が中心のライブ盤『Babylon by Bus』と比べて、後期の曲作りがよく分かるセットだと評した^[15]。

公演から30年の2010年には、この夜を振り返るトリビュートの催しを Pittsburgh Post-Gazette が伝えた^[21]。スコットが客席で撮った写真は、2012年のドキュメンタリー映画『Marley』の制作陣に提供された^[10]。同じ年、米国の公共ラジオは、この公演の音源とリタ・マーリー、マーシャ・グリフィスらのインタビューで作った1時間の特別番組『Bob Marley - Live Forever』を紹介している^[22]。公演から39年の2019年9月23日には、遺産管理側の公式 Twitter が記念の投稿をした^[10]。

最後のツアーの映像としては、6月13日のドルトムント公演が、ドイツのテレビ番組「ロックパラスト」の撮影で『Uprising Live!』として出ている^[3][23]。

スタンリー・シアターは、ピッツバーグ文化トラストの最初の事業として4,300万ドルをかけて修復され、1987年9月25日にベネダム・センターとして開場した^[8]。いまは約2,800席の劇場として使われている^[24]。

1980年9月23日のピッツバーグで、ボブ・マーリーのステージは「Get Up, Stand Up」で終わった。