セレーナ、1995年2月26日 ヒューストン・アストロドームでの最後の大規模コンサート

アーティストについて

セレーナ（Selena Quintanilla-Pérez）は1971年4月16日、テキサス州レイク・ジャクソンに生まれた。3人きょうだいの末っ子で、9歳のころ、父エイブラハム・キンタニーヤ・ジュニアが家族のバンド「Selena y Los Dinos」を組んだ。姉のスゼットがドラム、兄のA.B.がベースを受け持った^[1]。一家は父が開いたテックス・メックス料理の店で演奏したが、テキサスの石油不況で店は閉じ、コーパスクリスティへ移った。バンドは南テキサスを回って人気を広げていった^[2][3]。

セレーナが歌ったテハーノは、南テキサスのメキシコ系の人々の社会に根ざした音楽だ。アコーディオンを中心に、スペイン語で歌われる速いダンス音楽で、ジャズやカントリー、ドイツのポルカの要素も混じる^[1]。Selena y Los Dinos はカントリー＆ウェスタンから始まり、ポップやR&B、ファンク、ディスコを取り入れていった。初めてのテレビ出演は『The Johnny Canales Show』だった^[3]。

1984年に最初のアルバム『Mis Primeras Grabaciones』を出し、1986年、15歳でテハーノ・ミュージック・アワードの女性エンターテイナー賞を受けた。1989年に EMI Latin と契約してアルバム『Selena』を出し、1992年にはバンドのギタリスト、クリス・ペレスと結婚している^[1]。1993年2月28日、ヒューストンのロデオに初めて出演し、6万6994人を集めた^[2]。同じ年のライブ盤『Selena Live!』で、1994年のグラミー賞の最優秀メキシカン・アメリカン・アルバムを受けた。この部門で受賞したテハーノの女性歌手は、セレーナが初めてだった^[1]。

1994年3月13日に出た『Amor Prohibido』は、Billboard の Regional Mexican Albums チャートで4月9日に1位になり、通算97週1位を記録した。1994年から1996年まで3年続けて、このチャートで最も売れたアルバムでもあった^[4]。「La Carcacha」「Bidi Bidi Bom Bom」「Techno Cumbia」は、テハーノの外の聴き手にもその音を届けた曲として挙げられる^[3]。同じ年、セレーナは自分の服のブランドを始め、ブティックを2店開いた^[1]。

日本では、1997年の伝記映画が『セレナ』の題で紹介されている^[5]。この記事では本人を「セレーナ」と書く。

なぜ、これが最後だったのか

1995年のロデオは、セレーナにとって3年続けての出演だった^[6][7]。ロデオの放送と映像を担当していたジェームズ・デイヴィッドソンは、最初の2回で彼女の人気が伸びていくのを見て、3回目は特別な公演になると感じていたという^[7]。公演の翌日、Houston Chronicle のリック・ミッチェルは、テハーノの未来がアストロドームにやって来たと評を書き出し、観客の多さを、テハーノの人気と、ヒスパニックの人々の間でロデオへの関心が高まっていることに結びつけた^[8]。

このころセレーナは、英語のアルバムを録音していた。EMI でかかわったナンシー・ブレナンによれば、ツアーの日程が詰まっていて、スタジオに入る時間が足りないことがいちばんの問題だった。予定の14曲のうち、録音を終えていたのは4曲だった^[9]。『Amor Prohibido』は、1995年のグラミー賞の最優秀メキシカン・アメリカン・パフォーマンスの候補にもなっていた^[1]。

アストロドームの公演は、最後のコンサートとして告知されたものではない。毎年のロデオの1日で、セレーナはこのあとも歌い続けた。3月19日には、テキサス州ブライアンのクラブ「Denim and Diamonds」で公演している^[10][11]。

3月31日、セレーナはテキサス州コーパスクリスティで撃たれ、亡くなった。23歳だった^[9][1]。

亡くなったあと、アストロドームの夜は「最後のコンサート」として語られるようになった。Texas Monthly は2010年の記事で、この公演を彼女の最後のコンサートと書いている^[9]。この夜は撮影されてスペイン語のテレビ局 Univision で放送され^[12]、ヒューストンのテレビ局は、テレビで放送された最後のコンサートと伝えてきた^[13][6]。

一方で、ブライアンの地元のファンや兄のA.B.キンタニーヤは、アストロドームが最後だったという言い方に異を唱えてきた。地元のテレビ局 KBTX は、ブライアンの公演は見過ごされがちだと書く^[10]。メキシコの Publimetro も2024年、ブライアンの公演の写真がSNSで出回ったのを機に、アストロドームを最後とする見方を誤解として紹介した^[11]。この記事では、撮影されて作品になり、当時の評も残る最後の大きなコンサートとして、アストロドームの夜を取り上げる。

この日について伝えられていること

会場のアストロドームは、1965年4月に開場した、全面に屋根をかけた空調つきのスタジアムで、最初の名前は Harris County Domed Stadium だった^[14]。ヒューストン・ライブストック・ショー・アンド・ロデオは1966年にここへ移り、2002年までアストロドームを会場にした^[15]。

1995年2月26日は日曜日で、ロデオの「Go Tejano Day」にあたった。この日のコンサートはセレーナとエミリオ・ナバイラの2本立てで、間にはマリアッチのコンテストの決勝が組まれ、マリアッチ・フェスティバル・オブ・サンアントニオがマリアッチ・ロス・カポラレスを抑えた。観客は6万1041人で、日曜日の観客として過去最多と報じられた^[8]。

セレーナの前には、海兵隊の儀仗隊がステージに立った。その一人のラウル・フアレスは、3年ほど前にセレーナと知り合っていた。出番を前に、セレーナは冗談まじりに、一緒に乗ってステージまで送ってほしいと誘い、フアレスは笑って断ったという^[16]。

セレーナは白い馬車に乗って現れ、笑顔で手を振りながらロデオの土の上を進んだ^[7][17]。フアレスは馬車の後ろを歩いて中央のステージまで付き添った。撮影や制作のスタッフを除けば、ステージのそばにいたのは自分だけで、歌う姿をずっと見ていられたと振り返る^[16]。ステージに立ったセレーナは「How are you doing Houston, Texas?」と呼びかけた^[7]。フアレスは、ヒューストンへのあいさつに観客が応えた瞬間を覚えている^[16]。

最初は長袖のボレロをはおっていて、それを脱ぐと、ホルターネックの紫のジャンプスーツが現れた^[7]。Houston Post の評はスパンコールをあしらい、裾の揺れるベルボトムのジャンプスーツと書き、Houston Chronicle はへそを出した体にぴったりのパンツスーツと書いた^[8]。KHOU によれば、この衣装を着たのはこの日が最初で最後だった^[13]。

ステージは70年代のディスコ・ヒットのメドレーで始まった。「I Will Survive」から「Funkytown」「Last Dance」「On the Radio」などへ、サルサ風の味つけをして英語で歌った。Post は、スペイン語が薄れてしまったファンにも届く選曲だったと見ている^[8]。

続いて『Amor Prohibido』の表題曲、「Baila Esta Cumbia」が歌われ、そのあとには長いダンスの時間がとられた^[7]。2人の男性ダンサー、フレディ・コレアとドン・シェルトンが加わり、Post はしなやかな振り付けと、2人が客席の女性たちを沸かせたことを書いている。バラードの「Tus Desprecios」と「Cobarde」では、官能的なだけでなく、弱さも見せられる歌い手だと評した^[8]。

「Techno Cumbia」は、ラップとレゲエとサルサを混ぜ、ザ・チャンプスの「Tequila」のリフを借りた曲だった。Post は、コンガのアート・メサの速い指さばきと、バンドの腕の確かさを挙げている^[8]。セレーナはバンドとかけ合いながら、「La Carcacha」「No Me Queda Más」「Bidi Bidi Bom Bom」と歌い進めた^[7]。公式の盤では、このあと「Si Una Vez」「El Chico del Apartamento 512」「Ya Ves」が続く^[18]。最後の曲は「Como la Flor」だった^[17][7]。

ステージは約55分で、大半が『Amor Prohibido』の曲だった^[8]。Houstonia は約1時間と書く^[7]。ミッチェルは、テハーノから出てきたスターの中でいちばん勢いのある存在で、バラードからポルカまで何でも歌えると書き、今の時代の演出で、聴く者の気分を浮き立たせるステージだと評した。Post は、彼女のエネルギーと情熱が言葉の壁を越えていたとまとめた。もう一組のナバイラは「En Que Brazos」で締めくくり、茶色の馬に乗って去った^[8]。

デイヴィッドソンは、あの夜のセレーナには人を引きつける何かがあり、頂点にいたと振り返る。ロデオの制作班は、ステージを全編撮っていた^[7]。

この公演が残したもの

3月31日のあと、コーパスクリスティのベイフロント・プラザのコンベンション・センターでの弔問には、警察の推定で約5万人が訪れた^[2][9]。4月12日、テキサス州のジョージ・W・ブッシュ知事は、セレーナの誕生日の4月16日を「Selena Day」とすると宣言した^[10]。

録音の途中だった英語のアルバムは、新しい曲とそれまでの曲を合わせた『Dreaming of You』として、7月18日に出た^[9][19]。発売の日に17万5千枚が売れ^[9]、8月5日付の Billboard 200 に1位で初登場した。初週は33万1千枚で、ラテン系のソロ歌手が初登場1位になったのは初めてだった^[19]。

アストロドームの夜は、1995年に Univision で放送され、その後も再放送された。2003年には、家族の制作会社と Image Entertainment が DVD『Live: The Last Concert』を出した^[12]。家族はこの夜の音を、アルバム『Live! The Last Concert』としても出している^[13]。2017年6月23日には、ユニバーサル・ミュージック・ラティーノから DVDつきの『The Last Concert』と、初めてのアナログ盤（2枚組）が出た^[20][18][21]。Tejano Nation は、6万1千人あまりの前ですべて生で演奏された公演だと紹介している^[20]。Remezcla によれば、Amazon Prime Video でも『Selena - The Last Concert: Live From the Astrodome』として配信されている^[12]。

1997年の伝記映画『セレナ』（グレゴリー・ナバ監督）では、ジェニファー・ロペスがセレーナを演じた^[5][1]。映画は、アストロドームの公演の再現から始まる。ナバ監督によれば、その撮影には約3万5千人が無償で集まり、元の公演を見たファンも多かった。ロペスはセレーナの声に合わせて口を動かし、その動きをなぞった。撮影の日、ロペスは監督に、自分も音楽の道に進みたいと話したという^[22]。

紫のジャンプスーツは、映画でも再現された^[17]。いまはコーパスクリスティにある家族の博物館に展示されている^[13][23]。ハロウィーンの仮装としても広まり、デミ・ロヴァートやキム・カーダシアンも着た^[17][12]。

ヒューストンのロデオでは、のちの出演者たちがこの夜を思い起こさせる歌を歌ってきた。2019年2月26日、公演から24年のその日に、プリンス・ロイスが「No Me Queda Más」を歌い、観客は携帯電話の明かりを掲げた^[24]。同じ年にケイシー・マスグレイヴスが「Como la Flor」を、2020年にはベッキー・Gがセレーナの曲を4曲つないだメドレーを歌っている。2020年、ロデオはセレーナを「Star Trail of Fame」に加えた。ラテン系の女性では初めてで、きょうだいが代わりに受け取り、A.B.は、彼女の星がエルヴィス・プレスリーの隣に並ぶのはふさわしいと話した^[7]。

2020年には Netflix のドラマ『Selena: The Series』の配信が始まり^[1]、2021年にはグラミー賞の特別功労賞（生涯業績賞）が贈られて、クリス・ペレスが受け取った^[7]。公演から30年の2025年2月26日、ペレスは SNS に、彼女が世界に与えた影響を本人に見てほしかったと書いた^[25]。

白い馬車で現れ、「Como la Flor」で締めくくった約1時間は、映像に残ったセレーナの最後の大きなステージとして、30年後のいまも見られ続けている。