エイミー・ワインハウス、2011年6月18日 ベオグラード・カレメグダンでの最後のコンサート

アーティストについて

エイミー・ワインハウスは、1983年9月14日、イギリスのミドルセックス州エンフィールドで生まれ、ロンドン北部のサウスゲイトで育った。父はタクシー運転手、母は薬剤師で、母方の叔父の多くはプロのジャズ・ミュージシャンだった。家ではダイナ・ワシントンやエラ・フィッツジェラルド、フランク・シナトラが流れ、10代になるとTLCなどアメリカのR&Bやヒップホップにも惹かれた^[1]。

きっかけをつくったのは、親友の歌手タイラー・ジェイムスだった。ジャズを歌える歌手を探していたレコード会社の担当者に、彼女のデモ・テープを渡したのだ。ワインハウスはアイランド・レコーズと契約し、2003年の終わり、20歳でアルバム『Frank』を出した。作品はプラチナ・ディスクになり、2004年のマーキュリー・プライズの候補に挙がり、ブリット・アワードでも2部門の候補になった。シングル「Stronger Than Me」は、アイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀コンテンポラリー・ソングに選ばれた^[1]。

2006年の2作目『Back to Black』は、1950〜60年代のロックンロールやR&B、ソウルの響きを、プロデューサーのサラーム・レミとマーク・ロンソンが分け合って形にしたアルバムで、全英チャートの1位になった^[1]。アメリカでも最高2位まで上がり、ツアーでは、シャロン・ジョーンズのバックを務めていたダップ・キングスを起用した^[2]。先行シングル「Rehab」は、療養施設に入るよう勧められて断った自身の経験を歌った曲で、イギリスのトップ10に入った^[1]。

2008年の第50回グラミー賞では、「Rehab」で最優秀レコードと最優秀楽曲、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス、『Back to Black』で最優秀ポップ・ボーカル・アルバムを受け、最優秀新人にも選ばれた。GRAMMY.com は、当時の記録となる5部門の受賞だったと書いている。授賞式の夜、彼女はロンドンにいて、衛星中継で参加した^[2]。

なぜ、これが最後だったのか

2008年のあと、ワインハウスは大きなツアーから遠ざかっていた。2010年11月17日、彼女は公式サイトで、翌年1月のブラジルでの公演を発表した。ロイターはこれを、2年ぶりの公式の公演であり、2008年以来のきちんとしたライブだと伝えている。2009年のコーチェラなど、出演を取りやめた大きな催しもあった。2010年には、7月にロンドンのクラブでマーク・ロンソンの公演に飛び入りし、10月にはフレッドペリーと手がけた服の発表会で4曲を歌った。クインシー・ジョーンズの企画盤『Q: Soul Bossa Nostra』に入った「It's My Party」が、2006年のアルバム以来の新しい録音だった^[3]。

ブラジルの日程は、2011年1月8日のフロリアノポリスに始まり、11日のリオデジャネイロ、13日のレシフェ、15日のサンパウロと続く4公演で、リオを除く3公演は「Summer Soul Festival」の一部だった。どの日にもジャネール・モネイが出演した^[3]。

夏には、ヨーロッパを回る日程が組まれた。6月18日のベオグラードを初日に12公演を回り、8月15日のルーマニア・ブカレストで終わる予定だった^[4]。スペイン・ビルバオの BBK Live、スイスのニヨンのパレオ・フェスティバルとロカルノのピアッツァ・グランデ、イタリアのルッカ、オーストリアのヴィーゼン、ポーランドのビドゴシュチのフェスティバルなどが並んでいた^[5]。

ツアーの3週間あまり前の5月27日、広報担当のクリス・グッドマンは、ワインハウスが医師の勧め（"doctors' advice"）でロンドンの治療施設に入ったと発表し、夏のヨーロッパのステージに立てるようにするためだと説明した^[6]。6月2日、彼女は約1週間で施設を出て、外来で治療を続けることになった。グッドマンは、施設に入った理由は明かさないまま、彼女は「raring to go」、つまりすっかりやる気だと伝えた。公式サイトには、6月18日のベオグラードの公演が告知されていた^[7]。ベオグラードは、こうして始まるはずのツアーの最初の一夜で、最後のコンサートとして告知されていたわけではない。

公演の翌日の19日、その週に予定されていたトルコのイスタンブールとギリシャのアテネの公演の中止が発表された。AFP によれば、広報担当者は、彼女は約束を果たしたいと考えていたが、ベストのパフォーマンスを見せることができないので、イギリスに戻ることに同意したと説明した。待っていたファンに謝りたいという彼女の気持ちも伝えられた^[8]。

21日、グッドマンは、ワインハウスが予定されていたすべての公演から降りる（"withdrawing from all scheduled performances"）と発表した。関係者はみな、彼女が本来の姿に戻れるよう力を尽くしたいと考えており、そのために必要なだけ時間をかける（"as long as it takes"）という声明だった^[5][4][9]。ブカレストまでの日程はすべて消えた^[4]。

その後、彼女が観客の前に姿を見せたのは一度だけだった。7月20日の水曜日、ロンドン・カムデンのラウンドハウスで開かれていた iTunes Festival で、名付け子のディオンヌ・ブロムフィールドがザ・ウォンテッドの前座として歌った夜だ。ブロムフィールドの最後の曲、シュレルズのカバー「Mama Said」のときに、ワインハウスはステージに上がった^[10]。ET Online や HuffPost によれば、彼女はマイクを取らず、ブロムフィールドの横で踊り、手拍子をした^[11][12]。

その3日後の7月23日、ワインハウスはロンドンの自宅で亡くなった。27歳だった。2013年1月の再検視は、2011年の最初の検視と同じく、アルコールの中毒による事故死と結論づけている^[13][10]。ツアーに戻る日は来ず、ベオグラードのステージが、彼女の最後のコンサートとして残った。

この日について伝えられていること

会場は、ベオグラード要塞、カレメグダンの下の町（ドニ・グラード）だった^[14]。セルビアの週刊誌ヴレーメは、要塞の城壁とドナウ川のあいだにあるこの場所を、ワインハウスのコンサートで知られる会場として紹介している^[15]。この夜は「Tuborg Festival」の一夜で、チケットは40ユーロ、イギリスのファンにとっては35ポンドほどだった^[16]。6月18日は土曜日で、集まった観客は約2万人と伝えられる^[8][5]。同じ夜、彼女のあとにはモービーの出演が組まれていた^[16][17]。

主催者は、この公演のために1年ほど前から準備を進めていた。VICE のセルビア版が5年後にまとめた主催者側の話によれば、ワインハウスはツアー・マネージャーとともにプライベート機でベオグラードに入ったが、到着の予定は午後1時ごろから5時ごろへと何度も変わった^[17]。ステージに現れたのは、予定より1時間ほど遅かったと報じられている^[5]。

先にバンドがステージに出て演奏し、客席を温めた。続いて登場したワインハウスは、手を振り、笑顔を見せていたという^[17]。1曲目は「Just Friends」で、「Addicted」「Tears Dry On Their Own」と続いた^[10][18]。4曲目、リトル・アンソニー＆ジ・インペリアルズの「I'm On the Outside (Looking In)」では、バックの歌手ザロン・トンプソンがリードを取った^[18]。Cafébabel に載った地元からの報告によれば、この夜はトンプソンともう1人のバックの歌手エイド・オモタヨがカバー曲を2曲ずつ歌い、バンドは落ち着いて演奏を続けた^[16]。

公演は早いうちから思うように進まなかった。AFP によれば、ワインハウスは歌詞の一部を歌えず、2度ステージを下がった^[8]。どちらのときも、数分でステージに戻っている^[16]。客席からは口笛やブーイングが起き、バンドのメンバーが観客をなだめる場面もあった^[8]。

中盤には、ハル・ケンプの曲として知られる「Boulevard of Broken Dreams」をトンプソンが歌い^[18]、続いて「Back to Black」「Love Is a Losing Game」「You Know I'm No Good」が歌われた^[10][18]。終盤の「Valerie」は、ザ・ズートンズの曲で、ワインハウスとトンプソンが声を分け合った^[18]。

最後の曲は、アンディ＆ジョーイの「You're Wondering Now」だった。Far Out によれば、この曲もトンプソンがリードを取った^[10][18]。演奏されたのは11曲で^[10]、Far Out はステージの長さを45分ほどとしている。Cafébabel の報告によれば、契約では70分のステージが求められていた^[18][16]。

セルビアのメディアは、この公演を厳しく報じた^[5]。主催の中心にいたサゴル・メシュコヴィッチは5年後、この夜には複雑な思いが残ると VICE に語り、それまでに見たほかの荒れた公演とは違ったと振り返っている^[17]。

この公演が残したもの

ワインハウスが最後に残した録音は、ベオグラードの3か月前のものだった。2011年3月23日、ロンドンのアビー・ロード・スタジオで、トニー・ベネットと「Body and Soul」を歌ったのだ。セッションは、ベネットのドキュメンタリーのために撮影監督のディオン・ビーブが撮影した^[19]。曲と映像は、彼女の28歳の誕生日にあたる2011年9月14日に世界で発表され、収益はエイミー・ワインハウス財団に寄付されることになった。ベネットの85歳を記念したアルバム『Duets II』の17曲の1つとして、アメリカでは9月20日に出ている。ベネットは彼女を「a rare talent」（まれな才能）と呼んだ^[19]。この曲は翌2012年、グラミー賞の最優秀ポップ・デュオ／グループ・パフォーマンスを受けた。2013年にもナズとの「Cherry Wine」が候補に挙がっている^[2]。

エイミー・ワインハウス財団は、2011年から子どもや若者とともに活動している慈善団体だ^[20]。財団は、彼女の思い出のもとで、子どもや若者が自己肯定感と立ち直る力を育てられるよう後押しすることを目的に掲げている^[19]。学校でのプログラム、子どものための音楽療法、イギリスの外での音楽の活動などを続け^[20]、2016年には東ロンドンに、薬物やアルコールの依存からの回復を目指す女性のための住まい「Amy's Place」を開いた^[2][20]。

2016年2月28日の第88回アカデミー賞では、アシフ・カパディア監督のドキュメンタリー『AMY』が長編ドキュメンタリー賞を受けた。壇上でカパディアは、この映画は本当の彼女の姿を世界に見せるためのものだと話し、プロデューサーのジェームズ・ゲイ＝リースは、どんなときも彼女を愛し続けたファンに賞を捧げた^[21]。

同じ年の6月18日、VICE のセルビア版は、ベオグラードの公演から5年を振り返る記事を載せた。主催者たちが1年がかりで準備した公演がツアーの初日となり、残りの日程が消えたことを、主催者の証言とともにたどっている^[17]。2021年6月、ベオグラード市の副市長ゴラン・ヴェシッチは、彼女が最後のコンサートを開いた要塞の下の町に、現代的な彫刻を建てる計画を発表した。デザインは国際的なコンペで選び、翌年のこの時期には形にしたいと話したが^[14]、完成を伝える報道はまだ確かめられていない。Radio X は2021年、この夜を彼女の最後のきちんとしたライブ、7月20日のラウンドハウスを人前に出た最後の場面として振り返った^[10]。

2024年には、サム・テイラー＝ジョンソンが監督し、マリサ・アベラがワインハウスを演じた伝記映画『Back to Black』が作られた。日本では『Back to Black エイミーのすべて』の題で、11月22日に公開されている^[22]。

2026年10月23日、『Back to Black』の20周年を記念した盤が出た。3枚組のCDや3枚組のLPなどで、未発表のデモ4曲と B 面の曲、そして『Back to Black』のツアー中の2007年2月8日、アムステルダムのパラディソで行ったライブを収めている^[23]。日本のユニバーサル ミュージックも、8月にこの記念盤の発売を伝えた^[24]。

2011年の夏に予定されていた12の夜のうち、開かれたのはベオグラードの一夜だけだった。