ラストライブとして行われたアヴァロン・ハリウッド
ラモーンズ、1996年8月6日 ハリウッド「ザ・パレス」での最後のライブ
1996年8月6日の火曜日、ラモーンズはロサンゼルス・ハリウッドのクラブ「ザ・パレス」で、22年に及んだ活動の最後のステージに立った。ジョーイ・ラモーン、ジョニー・ラモーン、マーキー・ラモーン、C.J.ラモーンの4人に、1989年に抜けた元ベーシストのディー・ディー・ラモーン、モーターヘッドのレミー、ランシドのティム・アームストロングとラーズ・フレデリクセン、サウンドガーデンのベン・シェパードらが次々に加わり、2度のアンコールを含めて32曲を演奏した。最後の曲は、パール・ジャムのエディ・ヴェダーが歌ったデイヴ・クラーク・ファイヴのカバー「エニイ・ウェイ・ユー・ウォント・イット(Any Way You Want It)」である。この夜の演奏は、翌1997年にライブ盤『We're Outta Here!』として出た。 ギターのジョニーは、前の年から「やめる」と公言していた。最後のスタジオ・アルバム『アディオス・アミーゴス(Adios Amigos)』を出して回り、1996年3月にはブエノスアイレスで6万人以上にアルゼンチンへの別れを告げ、夏には巡回フェスティバルのロラパルーザに加わった。そのあとのこの一夜が、通算2,263回目、最後の公演になった。終演後、メンバーは別れのあいさつも交わさずに会場を後にしたという。

公演データ
| 公演日 | [15][17][24][11][22] |
|---|---|
| 会場 | アヴァロン・ハリウッド(ロサンゼルス(ハリウッド))公演当時の名称はThe Palace |
| 公演名 | ラモーンズ公演(ザ・パレス) 要確認公演名は出典で確かめられなかった。1995年から1996年にかけてのフェアウェル・ツアー(Tone Deaf)と、1996年夏のロラパルーザ(22公演)のあとに行われた単独の公演(アルティメット・クラシック・ロック)。会場は当時「ザ・パレス」、2002年から「アヴァロン・ハリウッド」(公式サイト)。[24] |
| 区分 | ラストライブとして行われた |
| ラストライブになった理由 | 引退・解散 [18][14][2][4][29] |
| 出演 | Joey Ramone、Johnny Ramone、Marky Ramone、C.J. Ramone [23][15][30] |
| 観客数 | 要確認観客数は出典で確かめられなかった。DVD のレビューは「ソールドアウト」と書く(Caught in the Crossfire)。[22] |
| 最後に演奏された曲 | 「Any Way You Want It」 [15][17][24][23] |
| 演奏曲数 | 32曲セットリストを見る ↓ |
| 映像化 | あり [22] |
アーティストについて
ラモーンズは1974年、ニューヨーク市クイーンズ区のフォレストヒルズで結成された[1][2]。ジョーイ(ボーカル)、ジョニー(ギター)、ディー・ディー(ベース)、トミー(ドラム)の4人は、全員が「ラモーン」という同じ姓を名乗った[3]。ロサンゼルス・タイムズによれば、この名前はポール・マッカートニーがホテルの予約に使っていた偽名から取ったものである[2]。ジョーイは初めドラムを担当していたが、のちにボーカルに回った[4]。ドラムに座ったトミーはハンガリーのブダペスト生まれで、のちに最初の3枚のアルバムを共同でプロデュースしている[5][6]。
1974年8月16日、4人はマンハッタンのバワリーにあったクラブCBGBに初めて出演した[7][8]。この年のうちにCBGBへの出演は70回を超えた。ひとつのセットを12分で演奏し終えたという言い伝えもあり、ジョーイとジョニーは「短い曲はやらない。長い曲をすごく速くやるんだ」と話している[7]。
デビュー・アルバム『ラモーンズ』(日本題『ラモーンズの激情』)は1976年に出た。7,000ドルに満たない予算で録音され、14曲を合わせても30分に満たない[3][2][9]。1曲目は「ブリッツクリーグ・バップ(Blitzkrieg Bop)」で、「ビート・オン・ザ・ブラット」「ジュディ・イズ・ア・パンク」が続く[9]。同じ年の7月4日に始まったイギリス公演は、のちのイギリスのパンク・バンドに影響を与えたと伝えられる[3][4]。1977年の3作目『ロケット・トゥ・ロシア』には「シーナはパンク・ロッカー」「ロッカウェイ・ビーチ」が入っている[10]。
1978年にトミーが抜け、マーキー・ラモーンがドラムを引き継いだ。1979年にはロジャー・コーマンの映画『ロックンロール・ハイスクール』に出演し[1]、そのライブの場面はロキシーで撮られた[11]。1980年にフィル・スペクターのプロデュースで作った『エンド・オブ・ザ・センチュリー』は全米44位まで上がり、これがいちばん売れたアルバムになったが、全米トップ40に入ったシングルは一つもない[4][5]。1989年にはスティーヴン・キング原作の映画『ペット・セメタリー』の主題歌を手がけ[1]、同じころディー・ディーが脱退してC.J.ラモーンが加わった[1][12]。
日本とのつながりもある。写真家のボブ・グルーエンは、1994年の冬に東京に居合わせたとき、ラモーンズが2,000回目の公演を行ったと書いている。グルーエンによれば、日本ではシーナ&ザ・ロケッツが何度か前座を務め、彼はジョーイを鮎川誠とシーナの家に連れていったという[13]。
なぜ、これが最後だったのか
終わりを口にしていたのは、ギターのジョニーだった。1995年9月のオースティン・クロニクルによれば、ジョニーは早くも1991年の時点で、バンドの幕引きが近いことを話していた[14]。1995年7月に出た『アディオス・アミーゴス』について、ジョニーは「たぶん最後のアルバム」と言い、もうやめてフロリダに移り、野球をしたいとも語っている[14][15]。アルバムの題名もジョニーの案だった。フェニックス・ニュー・タイムズのインタビューで、ジョニーは、バンドというものは長く続けすぎる、ファンには良いときの姿を覚えていてほしい、ロックンロールは若い者のもので、どこかで身を引くべきだ、と理由を挙げ、売れ行きで決心が変わることはないと話した[16]。
ほかのメンバーの受け止め方は同じではなかった。オースティン・クロニクルによれば、ジョーイ、マーキー、C.J.は、少なくとももう1枚はアルバムを作れると話していた[14]。ジョーイは1995年にビルボードの取材に、とても複雑な気持ちだと語り[15]、一方で、終わりに近づいているとは言える、とも述べている[17]。アルティメット・クラシック・ロックは、バンドのレコードが売上の面で主流に届かなかったこと、ニルヴァーナやグリーン・デイといったラモーンズに影響を受けた若い世代の成功が、かえって彼らを過去のものに見せたことを、背景として挙げている[15]。
1995年の秋、ラモーンズは初めて大きな会場で前座を務めた。9月にはテキサス州オースティンでパール・ジャムの前座に立ち[14]、12月12日にはヴァージニア州セーラムのシビック・センターでホワイト・ゾンビの前座として約20曲、45分を演奏した。その日のロアノーク・タイムズに、ジョニーは「やめるんだ」とはっきり語っている。バンドは「引退」とも「解散」とも言わなかった。最後の公演は1996年の初めに予定されている、と同紙は伝えた。『アディオス・アミーゴス』を作ったのは、結成20年と、通算2,000回の公演という二つの区切りに届くためでもあった。ジョニーは、もう人生の残りに取りかかる時だ、しがみついていたくはない、と話している[18]。
1996年3月16日、ラモーンズはブエノスアイレスのリーベル・プレート・スタジアムで、6万人を超える観客の前に立った。ティエンポ・アルヘンティーノによれば、アルゼンチンはこのバンドをどこよりも熱心に迎えた国で、この公演はアルゼンチンへの別れとして行われた。前座にはイギー・ポップ、ディ・トーテン・ホーゼン、地元のアッタケ77らが並んだ[19]。
それでも、最後の舞台は南米ではなかった。夏、ラモーンズは巡回フェスティバル「ロラパルーザ」に加わり、22公演に出た[20]。この年のヘッドライナーはメタリカとサウンドガーデンである[15]。ロラパルーザが最後のツアーになり、フェスティバルのあとにもう一度だけ、8月6日にロサンゼルスのパレスで公演が行われた[20]。
この日について伝えられていること
会場のザ・パレスは、ハリウッドのヴァイン通り1735番地にある。1927年1月24日に「ハリウッド・プレイハウス」として開館した劇場で、1960年から1970年まではABCのバラエティ番組『ハリウッド・パレス』の舞台になり、1978年からはクラブ兼コンサート会場「ザ・パレス」として使われていた。1990年代にはニルヴァーナやサウンドガーデンも出演している。2002年に名前を「アヴァロン・ハリウッド」に改め、いまも営業している[21]。ロサンゼルスは、ラモーンズが1976年8月に西海岸で初めて演奏した街でもある。そのロキシーでの2日間から数えて、彼らは解散までにカリフォルニア州で180回の公演を行った[11]。最後の夜、客席は売り切れだった[22]。
ステージに立ったのは、ジョーイ、ジョニー、ドラムのマーキー、ベースのC.J.の4人である[23]。演奏は「デュランゴ95(Durango 95)」で始まり、「ティーンエイジ・ロボトミー」「サイコ・セラピー」「ブリッツクリーグ・バップ」と、短い曲を間を空けずに続けた[24]。ファー・アウト誌は、マーキーとC.J.のリズムが引き締まっていたこと、「クレティン・ホップ」や「シーナはパンク・ロッカー」が原曲より速いテンポで演奏されたことを書いている[23]。
中盤からはゲストが入れ替わり立ち替わり現れた。7年前にバンドを離れた元ベーシストのディー・ディーが登場し、「ラヴ・キルズ(Love Kills)」に加わった[24][11]。続いてモーターヘッドのレミー・キルミスターが、彼らがラモーンズに捧げた曲「R.A.M.O.N.E.S.」を共に演奏した[25][24]。この夜、レミーは、ラモーンズをないがしろにすると痛い目にあう、という意味の言葉を残している[15]。本編は26曲目の「ピンヘッド(Pinhead)」で終わった[24]。
最初のアンコールでは、ランシドのティム・アームストロングとラーズ・フレデリクセンが、デビュー・アルバムの「53rd & 3rd」で加わった[24][23][9]。「リッスン・トゥ・マイ・ハート」「ウィ・アー・ア・ハッピー・ファミリー」が続く[24]。2度目のアンコールの「チャイニーズ・ロックス(Chinese Rocks)」には、この夏のロラパルーザでヘッドライナーを務めたサウンドガーデンからベン・シェパードが加わり、ファー・アウト誌によればクリス・コーネルも一緒だった[24][23]。そして「ビート・オン・ザ・ブラット」。
最後に現れたのは、ジョニーと親しかったパール・ジャムのエディ・ヴェダーである[15]。ヴェダーが歌ったのは、ラモーンズの曲ではなく、デイヴ・クラーク・ファイヴのカバー「エニイ・ウェイ・ユー・ウォント・イット」だった。これが32曲目、ラモーンズが最後に演奏した曲になった[24][17]。最後の音が消えていくなかで、バンドはそのままステージを降りた[23]。
終演後の様子は、のちのメンバーの言葉に残っている。マーキーによれば、誰も互いに別れのあいさつをしなかった。ジョニーはローリング・ストーン誌に、ほかのメンバーには何も言わず、ただ出ていったと語った[15]。そのジョニーも、もちろん何かを失った気持ちはあった、ただそれを認めたくなかった、と打ち明けている[15][25]。
この公演が残したもの
この夜の演奏は、1997年にライブ盤『We're Outta Here!』として出た[4]。32曲を1時間あまりで聴かせる全編の録音である[22]。イーグル・ロックの DVD はこの公演の映像に、元メンバーやプロデューサー、ブロンディやトーキング・ヘッズのメンバー、ファンへの短いインタビューを交えたドキュメンタリーになっている[22]。ただしCDは2015年の時点で廃盤になっており、映像はインターネットの動画で見られる状態だった[17]。
ラモーンズの名前で観客の前に立った記録は、この夜のあと、確かめた出典の範囲では見つからない。ジョニーはこの年のフェアウェル・ツアーを最後にギターを置き[2]、ロサンゼルスに移り住んだ[11]。メンバー全員がそろって人前に出たのは、1999年のサイン会が最後で、そこでも演奏はしていない[17]。
それから数年のうちに、オリジナル・メンバーが相次いで亡くなった。ジョーイは2001年4月15日、リンパ腫のため49歳で死去した[3][4]。ラモーンズは2002年にロックの殿堂入りし、紹介役のエディ・ヴェダーは、シアトルの仲間たちにとってラモーンズは自分たちのビートルズだった、と語った。殿堂の銘板にはジョーイ、ジョニー、ディー・ディー、トミー、マーキーの名前が刻まれている[26]。式典でディー・ディーは、自分で自分を祝福したいと冗談を言って笑わせた[12]。その11週間後の2002年6月5日、ディー・ディーはハリウッドの自宅で死去した。50歳、死因は薬物の過剰摂取とされた[12][5]。ジョニーは2004年9月15日、5年にわたって前立腺がんと闘ったすえ、ロサンゼルスの自宅で死去した。55歳だった[2]。ディー・ディーはハリウッド・フォーエバー墓地に眠り、同じ墓地にあるジョニーの記念碑にもファンが訪れている[11]。
ラモーンズが足場にしたCBGBは、2006年10月15日、パティ・スミスの公演を最後に閉店した。その夜、客席からは何度も「ブリッツクリーグ・バップ」の合唱が起きたと AP 通信は伝えている[27]。CBGBでの最後の出演を探す人もいるが、ラモーンズがこのクラブに最後に出た日付は、確かめた出典では特定できなかった。分かっているのは、初出演が1974年8月16日であること[7]、そして通算2,263回の最後の公演がニューヨークではなく、ロサンゼルスのパレスだったことである[15][11]。
解散後には、栄誉が続いた。2007年にはデビュー・アルバム『ラモーンズ』がグラミーの殿堂に入り[28]、2011年2月12日にはレコーディング・アカデミーの特別功労賞(生涯業績賞)が贈られた。アカデミーは、ラモーンズをしばしば最初のパンク・ロック・グループと呼ばれる存在とし、1995年の最後のスタジオ・アルバムのあとに解散したと記している[29]。式に出席したトミーは、2014年7月11日、胆管がんのため死去した。最後の存命のオリジナル・メンバーだった。年齢は65歳とも62歳とも伝えられている[5][6][28]。
ジョーイの死を伝えたとき、長年バンドのアート・ディレクターを務めたアルトゥーロ・ヴェガは、彼らは音楽の世界を変えた、と語った[4]。レミーは、ロックンロールのすべてがあの曲の中にあった、彼らがいなくなるなら、それは本当に残念なことだ、と述べている[25]。日本では2025年1月22日、ワーナーミュージック・ジャパンが『ラモーンズの激情』『ロケット・トゥ・ロシア』などを「Forever Young」シリーズとして1枚1,980円で出し直した[9][10]。
1996年8月6日のパレスで最後の曲を歌ったのは、ラモーンズのメンバーではなく、のちに彼らを「自分たちのビートルズ」と呼ぶシアトルの歌い手だった。
EDITOR'S NOTE
ラモーンズの終わりを最初に口にしていたのはジョニーだった。1995年12月には「やめるんだ」とはっきり語っている。翌年3月のブエノスアイレスでの別れの公演、夏のロラパルーザの22公演を経て、そのあとにもう一度だけ行われたのが、8月6日のパレスである。
記録を読んで目に留まるのは、最後の夜の後半がゲストで埋まっていることだ。ディー・ディー、レミー、ランシドの2人、ベン・シェパードが次々に加わり、32曲目、最後の曲はエディ・ヴェダーが歌うデイヴ・クラーク・ファイヴのカバー「エニイ・ウェイ・ユー・ウォント・イット」だった。終演後、メンバーは互いに別れのあいさつをしなかったと、マーキーとジョニーがのちに語っている。
私が考えさせられたのは、通算2,263回目の最後の曲が、自分たちの曲でも、ジョーイの声でもなかったことだ。別れの言葉のないまま、仲間の歌で閉じた夜として、私はこの記録を覚えておきたい。
— 編集長 Umekoume /
本文と出典で確かめた事実をもとに、編集長が自分の見方を書いた欄です。事実関係と出典は本文をご覧ください。
映像を見る・買うPR
このリンクから商品を購入されると、当サイトに紹介料が支払われることがあります。 詳しく
We're Outta Here!
この公演の32曲。DVD のレビューは CD を公演の全編とする(Caught in the Crossfire)。曲目は Tone Deaf の曲目と同じ(Wikipedia=参考)。2015年の時点で廃盤(ディフューザー)。楽天市場の検索で見つかるのは中古だけ(2026年11月)。
We're Outta Here!
この公演のライブ映像に、元メンバー、プロデューサー、ブロンディやトーキング・ヘッズのメンバー、ファンへの短いインタビューを交えたドキュメンタリー(Caught in the Crossfire)。公演が全編入っているか、発売年、日本で新品が買えるかは確かめていない。
Supported by Rakuten Developers
セットリスト
32曲 [24][22][30]本編 アンコール カバー 最後の曲
- Durango 95
- Teenage Lobotomy
- Psycho Therapy
- Blitzkrieg Bop
- Do You Remember Rock 'n' Roll Radio?
- I Believe in Miracles
- Gimme Gimme Shock Treatment
- Rock 'n' Roll High School
- I Wanna Be Sedated
- Spider-Man
- The KKK Took My Baby Away
- I Just Want to Have Something to Do
- Commando
- Sheena Is a Punk Rocker
- Rockaway Beach
- Pet Sematary
- The Crusher
- Love Kills
- Do You Wanna Dance?
- Somebody Put Something in My Drink
- I Don't Want You
- Wart Hog
- Cretin Hop
- R.A.M.O.N.E.S.
- Today Your Love, Tomorrow the World
- Pinhead
- アンコール53rd & 3rd
- Listen to My Heart
- We're a Happy Family
- アンコール 2Chinese Rocks
- Beat on the Brat
- Any Way You Want It
もうひとつの終演を読む
引退を決めて迎えた最後のステージが、ほかにもあります。
- 活動期間(1974年〜1996年8月6日)
- ラストライブ
- この公演のライブ盤『We're Outta Here!』が出る(32曲)。1年後
- メンバーがサイン会のために集まる。全員がそろって人前に出たのはこれが最後で、演奏はしていない。3年後
- ジョーイ・ラモーンがリンパ腫のため死去。49歳。5年後
- ロックの殿堂入り。紹介者はエディ・ヴェダー。6年後
- ディー・ディー・ラモーンがハリウッドの自宅で死去。50歳。死因は薬物の過剰摂取。6年後
- ジョニー・ラモーンがロサンゼルスの自宅で死去。55歳。前立腺がんと5年闘っていた。8年後
- CBGBがパティ・スミスの公演を最後に閉店。客席から何度も「ブリッツクリーグ・バップ」の合唱が起きる。10年後
- デビュー・アルバム『ラモーンズ』がグラミーの殿堂入り。11年後
- レコーディング・アカデミーの特別功労賞(生涯業績賞)を受ける。式にはトミーが出席。15年後
- 日本でワーナーミュージック・ジャパンが「Forever Young」シリーズとして『ラモーンズの激情』などを再発(各1,980円)。29年後
出典
30件
- Ramones (2002 induction essay by Donna Gaines) — Rock & Roll Hall of Fame, 2002年
- Influential punk rocker Johnny Ramone dies at 55 — The Spokesman-Review (Los Angeles Times, Geoff Boucher), 2004年9月17日
- Punk Icon Joey Ramone Dies — ABC News, 2001年4月15日
- Joey Ramone Dead At 49 — Pollstar, 2001年4月15日
- Tommy Ramone, Drummer of Iconic Punk Band the Ramones, Dies Aged 65 — NBC News, 2014年7月12日
- Ramones drummer Tommy Ramone dies, aged 65 — NME, 2014年7月
- The Day the Ramones Made Their CBGB Debut — Ultimate Classic Rock (Bryan Wawzenek), 2014年8月16日
- The Ramones at CBGB: A musical revolution on the Bowery — The Bowery Boys, 2024年8月2日
- ラモーンズの激情(WPCR-85088) — Billboard JAPAN(商品ページ), 2025年1月22日
- ロケット・トゥ・ロシア(WPCR-85090) — Billboard JAPAN(商品ページ), 2025年1月22日
- 50 Years Ago Today: The Ramones Make Their West Coast Debut — Rolling Stone Canada (Andy Greene), 2026年8月11日
- Rocker Dee Dee Ramone Dies — CBS News (The Associated Press), 2002年6月6日
- The Ramones (Bob Gruen column, Issue #278) — Tokyo Journal (Bob Gruen), 2017年1月26日
- This Could Be the Last Time: Adios a Los Ramones? — The Austin Chronicle (Tim Stegall), 1995年9月15日
- The Night the Ramones Played Their Last Show — Ultimate Classic Rock (Dave Swanson), 2016年8月6日
- Eight Ways to Say Adios: Johnny Ramone Wants to Grow Up — Phoenix New Times
- The Story of the Ramones' Last Show — Diffuser.fm (Chris Ford), 2015年8月6日
- Gabba Gabba Goodbye: It's the End of the Road for Rock's Oldest Punks — The Roanoke Times (Mark Morrison), 1995年12月12日
- Adiós, amigos: hace 25 años los Ramones se despedían de la Argentina con un show memorable en River — Tiempo Argentino (Ignacio Del Pizzo), 2021年3月16日
- Lollapalooza's 20 Greatest Rock Performances — Ultimate Classic Rock (Corey Irwin), 2024年5月20日
- History — Avalon Hollywood (official site)
- The Ramones – We're Outta Here (DVD review) — Caught in the Crossfire (Alex Gosman)
- Revisiting the Ramones' final-ever show 25 years later — Far Out Magazine, 2021年8月
- On this day: The Ramones play their final show — Tone Deaf (Tyler Jenke), 2021年8月6日
- Watch the final ever Ramones concert in full — Far Out Magazine
- Ramones — Rock & Roll Hall of Fame
- CBGB Hosts Last Concert Before Eviction — CBS News (The Associated Press), 2006年10月16日
- Tommy Ramone 1952–2014 — GRAMMY.com (Crystal Larsen), 2014年12月3日
- Julie Andrews, Roy Haynes, Juilliard String Quartet, The Kingston Trio, Dolly Parton, Ramones, and George Beverly Shea Honored With the Recording Academy Lifetime Achievement Award — The Recording Academy (GRAMMY.com), 2010年12月22日
- We're Outta Here! — Wikipedia (English)
更新履歴
- ページ作成





